
Jeden z ranných a večerných dhikr sa číta Bissmillahilladzi layadhurru ma'asmihi syaaunfilardhi wa fiisamaai wa huwassamii'ul'aliim, a sú podrobne rozobraté v tomto článku.
Dzikir je činnosť vykonávaná moslimami, aby si pripomenuli Alaha SWT. Spievaním a chválením mena Alaha upokojí srdce a bude vždy pamätať na Alaha, ktorý stvoril ľudí.
V Koráne sa slovo dhikr spomína 267-krát. Je obavou, že sme každý deň potopení pre dhikr, aby sme dosiahli mier a šťastie na tomto a nasledujúcom svete. Podľa Alahovho slova
(to je) tí, ktorí veria, a ich srdcia sú v pokoji tým, že pamätajú na Alaha. Pamätajte, že srdce môže byť v pokoji iba pri spomienke na Alaha. (Súra Ar-Ra'd: 28)
Dzikir je možné urobiť kedykoľvek, ale pre dhikr je najdôležitejší čas, a to ráno a vojna.
Dhikr ráno nás môže viac nadchnúť. A večer spieva dhikr, Alah uľahčí všetky záležitosti, ktoré máme, a zabráni nám v noci pred nebezpečenstvom.
Kedy sú dhikr časy ráno a večer?
Hlavný čas pre dhikr ráno je svitanie, kým nevyjde slnko (dá sa však čítať aj dovtedy, kým sa čas blíži k poludňu). Medzitým je hlavný čas pre dhikr večer, čo je od maghrebu do polnoci okolo 23:00.
Prednes ranných a večerných dhikr je vo všeobecnosti takmer rovnaký, existujú však dzikir, ktoré sa konkrétne čítajú iba ráno, existujú aj dzikir, ktoré sú iba večer.

Prednes ranného a večerného dhikr
Tu sú dhikr ráno a večer, ktoré môžeme trénovať každý deň.
poznámka: existuje čierny blok, ktorý je zvláštnym znakom čítania "ráno dhikr„Alebo“večer dhikr„Všeobecne sú všetky večerné recitácie dhikru súčasťou ranného čítania dzikiru, existujú však rozdiely v bodoch [3] a [15].
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
„Uchýlil som sa k Alahovi pred pokušeniami prekliateho satana.“
[1] dhikr rano a vecer
الله لا إله إلا هو الحي القيوم, لا تأخذه سنة ولا نوم, له ما في السماوات وما في الأرض, من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه, يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم, ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء, وسع كرسيه السماوات والأرض ، وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ، وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
„Alah, nie je boh (ktorý má právo na uctievanie), iba ten, ktorý žije naveky a naďalej sa stará o (svoje stvorenia). Nie je ospalý a nespí. Jeho je to, čo je na nebesiach a na zemi. Nikto nemôže dať Syafa'at po Jeho boku bez Jeho dovolenia. Pozná veci, ktoré sú pred nimi a za nimi. Nevedia nič z Alahových vedomostí, ale to, čo chce. Alláhovo sídlo pokrýva nebesia i zem. Necítil sa ťažko udržať oboch. A On je Najvyšší, Najvyšší. ““ (Surah Al-Baqarah: 255) (Prečítajte si 1 krát)
[2] Dzikir ráno a večer, Prečítajte si list Al-ikhlas 3x, Al-falaq a An-naas po jednom:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
„Spievaním mena Alaha, najmilosrdnejšieho, najmilosrdnejšieho. Povedzte: Je Alláh, jediný a jediný. Alah je boh, ktorý na ňom závisí vo všetkých veciach. Bol bezdetný a nebol splodený a neexistuje nikto, kto by sa mu rovnal. ““ (QS. Al Ikhlas: 1-4) (prečítané trikrát)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَم
„Spievaním mena Alaha, najmilosrdnejšieho, najmilosrdnejšieho. Povedz: Uchýlim sa k Rabbovi, ktorý ovláda Fajra, pred zlom jeho tvorov a pred zlom noci, ktorá je temná, a pred zločinmi čarodejníckej ženy, ktorá fúka na uzly, a pred zlom závidieť, ak závidí. (Surah Al Falaq: 1-5) (Prečítajte si trikrát)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذَِّذِِ
„Spievaním mena Alaha, najmilosrdnejšieho, najmilosrdnejšieho. Povedz: Hľadám útočisko u ľudského Rabba. Kráľ ľudí. Ľudské uctievanie, pred zlom (šepot) satanom, ktorý sa predtým skrýval, ktorý šepkal (zlom) do hrude ľudí, pred džinmi a ľuďmi. ““ (Surah An Naas: 1-6) (Prečítajte si trikrát)
[3] ráno dhikr
أصبحنا وأصبح الملك لله, والحمد لله, لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو عل ىل ىل. رب أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده, وأعوذ بك من شر ما في هذا اليوم وشر ما بعده, رب أعوذ بك من الكسل وسوء الكبر, رب أعوذ بك من عذاب في النار وعذاب في القبر
Ash-bahnaa wa ash-bahal mulku lillah walhamdulillah, laa ilaha illallah wahdahu laa syarika lah, lahul mulku walahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai-in qodir. Robbi as-aluka khoiro maa fii hadzal yaum wa khoiro maa ba'dahu, wa a'udzu bika min syarri maa fii hadzal yaum wa syarri maa ba'dahu. Robbi a'udzu bika minal kasali wa su-il kibar. Robbi a'udzu bika min 'adzabin fin naari wa' adzabin fil qobri.
Prečítajte si tiež: 5 modlitieb proroka Musa (arabské a latinské) a ako ich praktizovať"Vstúpili sme ráno a kráľovstvo patrí iba Alahovi, všetka chvála patrí Alahovi." Neexistuje žiadny boh (ktorý má právo na uctievanie) okrem samotného Alaha, pre neho neexistuje žiadny partner. Patrí Bohu k kráľovstvu a k Nemu chvála. Je Všemohúci vo všetkom. Ó, môj Rabbi, prosím ťa o dobrotu dnes a o dobrotu potom. Uchýlim sa v Tebe pred zlom dneška a zlom potom. Ó, môj Rabbi, utiekam sa k Tebe pred lenivosťou a škaredosťou v starobe. Ó, môj Rabbi, utiekam sa k Tebe pred mukami v pekle a mukami v hrobe. “ (Prečítajte si 1 krát)
[3] večer dhikr
أمسينا وأمسى الملك لله, والحمد لله, لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد, وهو على كل شيء قدير, رب أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها, وأعوذبك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها, رَبِّ أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ ، رَبِّ أَعُوذُبِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَبَذَابٍ فِي
Amsaynaa wa amsal mulku lillah walhamdulillah, laa ilaha illallah wahdahu laa syarika lah, lahul mulku walahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai-in qodir. Robbi as-aluka khoiro maa fii hadzihil, wa khoiro maa ba'dahaa, wa a'udzu bika min syarri maa fii hadzihil, wa syarri maa ba'dahaa. Robbi a'udzu bika minal kasali wa suu-il kibar. Robbi a'udzu bika min 'adzabin fin naari wa' adzabin fil qobri.
Význam:
„Vstúpili sme do času večera a kráľovstvo patrí iba Alahovi, chvála Bohu. Neexistuje žiadny boh (ktorý má právo na uctievanie) okrem samotného Alaha, pre neho neexistuje žiadny partner. Patrí Bohu k kráľovstvu a k Nemu chvála. On je Všemohúci nad všetkým. Ó môj Pane, prosím Ťa o dobrotu dnes večer a dobre potom. Uchýlim sa pred Tebou pred zlom a potom po zlom. Ó, môj Rabbi, uchyľujem sa k Tebe pred lenivosťou a škaredosťou v starobe. Ó, môj Rabbi, utiekam sa k Tebe pred mukami pekla a mukami hrobu. ““ (Prečítajte si 1 x)
[4] dhikr ráno a večer
اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَْكَ
Allahumma bika ash-bahnaa wa bika amsaynaa wa bika nahyaa wa bika namuutu wa ilaikan nusyuur.
"Ó, Alah, s tvojou milosťou a pomocou sme vstúpili ráno, a s tvojou milosťou a pomocou sme vstúpili večer." S Tvojou milosťou a pomocou žijeme a Tvojou vôľou zomrieme. A tebe vzkriesenie (pre všetky tvory). “ (Prečítajte si 1 krát)
[5] dhikr rano a vecer, Čítanie Sayyidul Istighfar
اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت, خلقتني وأنا عبدك, وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت, أعوذ بك من شر ما صنعت, أبوء لك بنعمتك علي, وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت
(Allahumma anta robbii laa ilaha illa anta, kholaqtanii wa anaa 'abduka wa anaa' ala 'ahdika wa wa'dika mas-tatho'tu. A'udzu bika min syarri maa shona'tu. Abu-u laka bi ni'matika' alayya wa abu-u bi dzambii.Fagh-firlii fainnahu laa yagh-firudz dzunuuba illa anta)
„Ó Alláh, ty si môj Rabb, žiadny boh nemá právo na uctievanie okrem teba, ty si ma stvoril. Ja som Tvoj služobník. Budem verný svojej zmluve s Tebou (to znamená, že ťa budem monoteizovať), ako najlepšie viem a verím v tvoj prísľub (v podobe neba pre mňa). Uchádzam sa k Tebe pred škaredosťou, ktorú som urobil. Uznávam Tvoju priazeň a vyznávam svoj hriech. Preto mi, prosím, odpustite. V skutočnosti nikto neodpúšťa hriechy okrem Teba. “ (Prečítajte si 1 krát)
[6] dhikr ráno a večer
اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك, وملائكتك وجميع خلقك, أنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك
(Allahumma inni ash-bahtu usy-hiduka wa usy-hidu hamalata 'arsyika wa malaa-ikatak wa jami'a kholqik, annaka antallahu laa ilaha illa anta wahdaka laa syariika lak, wa anna Muhammadan' abduka wa rosuuluk).
„Ó Alláh, dnes ráno som vlastne svedkom Teba, anjela, ktorý niesol Tvojho Arysa, anjelov a všetkých Tvojich stvorení, že si Allah, niet boha, ktorý by mal právo byť uctievaný, okrem Teba samotného, niet partnera pre Ty. A skutočne je Mohamed tvojím služobníkom a poslom. ““ (Prečítajte si 4 krát)
[7] dhikr ráno a večer
اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة, اللهم إنيأسأ اللهم احفظني من بين يدي, ومن خلفي, وعن يميني وعن شمالي, ومن فوقي, وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي
Allahumma innii as-alukal 'afwa wal' aafiyah fid dunyaa wal aakhiroh. Allahumma innii as-alukal 'afwa wal' aafiyah fii diinii wa dun-yaya wa Ahlii wa maalii. Allahumas-tur 'awrootii wa aamin row'aatii. Allahummahfazh-nii mim bayni yadayya wa min kholfii wa 'an yamiinii wa' an syimaalii wa min fawqii wa a'udzu bi 'azhomatic a ughtala min tahtii.
„Ó, Allah, v skutočnosti prosím o benevolenciu a záchranu na tomto a nasledujúcich svetoch. Ó, Alah, skutočne prosím o benevolenciu a záchranu v mojom náboženstve, svete, rodine a majetku. Ó Alláh, zakryj moje genitálie (potupa a niečo, čo nie je hodné, aby ma ľudia videli) a upokoj ma strachom. Ó Allah, staraj sa o mňa z tváre, zozadu, sprava, zľava a nado mnou. Zakrývam sa Tvojou veľkosťou, aby som nebol vytrhnutý spod seba (hadmi alebo topením v zemi a inými, kvôli ktorým padám). ““ (Prečítajte si 1 krát)
[8] dhikr ráno a večer
Prečítajte si tiež: Viac ako 7 funkcií Koránu, ktoré by ste mali vedieťاللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السماوات والأرض, رب كل شيء ومليكه, أشهد أن لا إله إلا أنت, أعوذ بك من شر نفسي, ومن شر الشيطان وشركه, وأن أقترف على نفسي سوءا أو أجره إلى مسلم
(Allahumma „aalimal ghoybi wasy syahaadah faathiros samaawaati wal ardh. Robba kulli syai-in wa maliikah. Asyhadu alla ilaha illa anta. A'udzu bika min syarri nafsii wa min syarrisy syaythooni wa syirkihi, wa an aqtarifa aqtarifa 'alaa nafsi awi ajurrohu ilaa moslim).
„Ó Alláh, ktorý pozná neviditeľné a skutočné, ó Rabbe stvoriteľa nebies a zeme, Rabbe všetkého a ktorý ich zabíja. Svedčím o tom, že žiadny boh nemá právo na uctievanie okrem Teba. Uchýlim sa v Tebe pred svojím zlom, Satanom a jeho vojakmi (pokušenie vyhýbať sa Alahovi), a ja (uchýlim sa k Tebe), aby som neurobil niečo zlé pre seba alebo aby som ho nestiahol k moslimovi. ““ (Prečítajte si 1 krát)
[9] dhikr ráno a večer
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahilladzi laa yadhurru ma'asmihi syai-un fil ardhi wa laa fis samaa 'wa huwas samii'ul' aliim.
„V mene Alaha, keď sa to volá, bude všetko na zemi a na oblohe neškodné, On je Počujúci, Vediaci.“ (Prečítajte si 3 krát)
[10] dhikr ráno a večer
رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا
(Rodhiitu billaahi robbaa wa bil-islaami diinaa, wa bi-muhammadin shallallaahu 'alaihi wa sallama Nabiyya)
„Teší ma Alláh ako Rabba, islam ako náboženstvo a alaihi wa Mohameda Mohameda sallallaahua ako proroka.“ (Prečítajte si 3 krát)
[11] dhikr ráno a večer
يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ ، وَأَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلُهُ وَلاَ تَكِلْنْعَِ
Yaa Hayyu Yaa Qoyyum, bi-rohmatika as-taghiits, wa ash-lih lii sya'nii kullahu wa laa takilnii ilaa nafsii thorfata 'ainin Abadan.
„Ó, Všemohúci Rabbe, ó, Rabbe, ktorý stojíš sám (nepotrebuješ všetko), s tvojou milosťou prosím o pomoc, staraj sa o všetky svoje záležitosti a neodovzdaj mi ju bez mihnutia oka (bez toho, aby som dostal svoje Pomoc)." (Prečítajte si 1 krát)
[12] ráno dhikr
أصبحنا على فطرة الإسلام وعلى كلمة الإخلاص, وعلى دين نبينا محمد صلى الله عليه مسةح ,ا
Ash-bahnaa 'ala fithrotil islaam wa' alaa vetyil ikhlaash, wa 'alaa diini Nabiyyinaa Muhammadin sallallahu' alaihi wa salámou, wa 'alaa millati abiina Ibraahiima haniifam muslimaaw wa maa kaana minal musyrikin.
„Ráno konáme náboženstvo islamu, rozsudok úprimného (syahada), náboženstvo alaihi wa salámou nášho proroka Muhammada sallallaahua a náboženstvo nášho otca Ibrahima, ktorý stojí na rovnej ceste, sú moslimovia a sú nie sú klasifikovaní ako polyteisti. ““ (Prečítajte si iba 1krát ráno).
[13] dhikr ráno a večer
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
Subhanallah wa bi-hamdih.
„Sláva Bohu, chválim ho.“ (Prečítané 100-krát)
[14] dhikr ráno a večer
لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوََ
Laa ilaha illallah wahdahu laa syarika lah, lahul mulku walahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai-in qodiir.
„Nie je boh, ktorý by mal právo byť uctievaný, iba Allah, pre neho neexistuje partner. Jemu kráľovstvo a všetka chvála. Je to on, kto má moc nad všetkým. ““ (Prečítajte si 10-krát)
[15] večer dhikr
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udzu bikalimaatillahit-taammaati min syarri maa kholaq.
„Uchýlim sa k dokonalým Alahovým slovám od zlých tvorov, ktoré stvoril.“ (Prečítajte si 3x večer)
[15] ráno dhikr
لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلََ
Laa ilaha illallah wahdahu laa syarika lah, lahul mulku walahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai-in qodiir.
„Nie je boh, ktorý by mal právo byť uctievaný, iba Allah, pre neho neexistuje partner. Patria do Božieho kráľovstva a všetkej chvály. Je to on, kto má moc nad všetkým. ““ (Čítajte 100-krát denne)
[16] ráno dhikr
Názov súboru: عَدَدَ خَلْقِهِ ، وَرِضَا نَفْسِهِ ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلَزِ
Subhanallah wa bi-hamdih, 'adada kholqih wa ridhoo nafsih. wa zinata 'arsyih, wa midaada kalimaatih.
„Sláva Alahovi, chválim Ho, pretože jeho stvorenia, pokiaľ je jeho ochota, ťažké ako váhy jeho‚ trónu ‘a ako atrament jeho viet.“ (Prečítajte si iba 3krát ráno)
[17] ráno dhikr
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Allahumma innii as-aluka 'ilman naafi'a, wa rizkan thoyyibaa, wa' amalan mutaqobbalaa.
„Ó, Allah, skutočne ťa prosím o užitočné vedomosti (pre seba i ostatných), zákonné rizki a charitu, ktorá je akceptovaná (po tvojej strane a za dobrú odmenu).“ (Prečítajte si 1krát po pozdrave z modlitby Fajr)
[18] ráno dhikr
أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ
Astagh-firullah wa atuubu ilaih.
„Požiadal som Alaha o odpustenie a urobil som z neho pokánie.“ (Čítajte 100-krát denne)
Vysvetlenie ranného a večerného dhikru je teda postupné. Môže byť užitočné!